Supprimer votre compte Nkawrou
Dernière mise à jour : 2026-06-02
Vous pouvez supprimer définitivement votre compte Nkawrou et toutes les données personnelles associées, à tout moment et sans condition. Deux méthodes sont possibles.
1. Depuis l'application (immédiat)
- Ouvrez Nkawrou et connectez-vous.
- Allez dans Paramètres (l'icône d'engrenage sur votre profil).
- Touchez « Supprimer le compte ».
- Confirmez. Votre compte et vos données sont effacés immédiatement.
2. Sans l'application (par e-mail)
Si vous n'avez plus accès à l'application, écrivez à support@nkawrou.com depuis l'adresse e-mail liée à votre compte et demandez la suppression. Après vérification, nous la traitons sous 30 jours (généralement bien plus vite).
Ce qui est supprimé
Toutes vos données personnelles sont effacées immédiatement et définitivement : nom, adresse e-mail, photo de profil, année de naissance, matchs que vous avez créés, messages, et présences.
Ce qui est conservé
Les messages que vous avez envoyés dans les discussions de match restent visibles pour les autres participants mais sont anonymisés (auteur : « invité »), afin que les conversations de groupe restent lisibles. Aucune donnée permettant de vous identifier n'est conservée après la suppression.
Une question ?
Écrivez-nous à support@nkawrou.com.
حذف حسابك في نكوّرو
آخر تحديث: 2026-06-02
يمكنك حذف حسابك في نكوّرو وجميع بياناتك الشخصية المرتبطة به نهائيًا، في أي وقت ودون أي شرط. هناك طريقتان.
1. من داخل التطبيق (فوري)
- افتح نكوّرو وسجّل الدخول.
- اذهب إلى الإعدادات (أيقونة الترس في ملفك الشخصي).
- اضغط على «حذف الحساب».
- أكّد العملية. يُحذف حسابك وبياناتك على الفور.
2. بدون التطبيق (عبر البريد الإلكتروني)
إذا لم يعد بإمكانك الوصول إلى التطبيق، راسلنا على support@nkawrou.com من عنوان البريد المرتبط بحسابك واطلب الحذف. بعد التحقق، ننفّذ الطلب خلال 30 يومًا (عادةً أسرع بكثير).
ما الذي يُحذف
تُمحى جميع بياناتك الشخصية فورًا ونهائيًا: الاسم، البريد الإلكتروني، صورة الملف الشخصي، سنة الميلاد، المباريات التي أنشأتها، الرسائل، والحضور.
ما الذي يُحتفظ به
تبقى الرسائل التي أرسلتها في محادثات المباريات مرئية للمشاركين الآخرين لكن دون ربطها باسمك (المُرسِل: «ضيف»)، حتى تبقى محادثات المجموعة مفهومة. لا يُحتفظ بأي بيانات تُعرّف بك بعد الحذف.
هل لديك سؤال؟
راسلنا على support@nkawrou.com.
Delete your Nkawrou account
Last updated: 2026-06-02
You can permanently delete your Nkawrou account and all associated personal data at any time, with no conditions. There are two ways.
1. In the app (immediate)
- Open Nkawrou and sign in.
- Go to Settings (the gear icon on your profile).
- Tap "Delete account".
- Confirm. Your account and data are erased immediately.
2. Without the app (by email)
If you can no longer access the app, email support@nkawrou.com from the address linked to your account and ask us to delete it. After verifying ownership, we complete the deletion within 30 days (usually much sooner).
What is deleted
All your personal data is erased immediately and permanently: name, email address, profile photo, year of birth, matches you created, messages, and attendance records.
What is kept
Messages you posted in match chats remain visible to other participants but are anonymized (sender: "guest") so group conversations stay readable. No data identifying you is retained after deletion.
Questions?
Email us at support@nkawrou.com.
Ihr Nkawrou-Konto löschen
Zuletzt aktualisiert: 2026-06-02
Sie können Ihr Nkawrou-Konto und alle damit verbundenen personenbezogenen Daten jederzeit und ohne Bedingungen dauerhaft löschen. Es gibt zwei Wege.
1. In der App (sofort)
- Öffnen Sie Nkawrou und melden Sie sich an.
- Gehen Sie zu Einstellungen (das Zahnrad-Symbol in Ihrem Profil).
- Tippen Sie auf „Delete account" (Konto löschen).
- Bestätigen Sie. Ihr Konto und Ihre Daten werden sofort gelöscht.
2. Ohne die App (per E-Mail)
Wenn Sie keinen Zugriff mehr auf die App haben, schreiben Sie an support@nkawrou.com von der mit Ihrem Konto verknüpften Adresse und bitten Sie um Löschung. Nach Prüfung führen wir die Löschung innerhalb von 30 Tagen durch (in der Regel deutlich schneller).
Was gelöscht wird
Alle Ihre personenbezogenen Daten werden sofort und dauerhaft gelöscht: Name, E-Mail-Adresse, Profilfoto, Geburtsjahr, von Ihnen erstellte Spiele, Nachrichten und Anwesenheiten.
Was aufbewahrt wird
Nachrichten, die Sie in Match-Chats gesendet haben, bleiben für andere Teilnehmer sichtbar, werden jedoch anonymisiert (Absender: „Gast"), damit Gruppenkonversationen lesbar bleiben. Es werden keine Daten aufbewahrt, die Sie identifizieren.
Fragen?
Schreiben Sie uns an support@nkawrou.com.
Elimina il tuo account Nkawrou
Ultimo aggiornamento: 2026-06-02
Puoi eliminare definitivamente il tuo account Nkawrou e tutti i dati personali associati, in qualsiasi momento e senza condizioni. Ci sono due modi.
1. Nell'app (immediato)
- Apri Nkawrou e accedi.
- Vai su Impostazioni (l'icona dell'ingranaggio sul tuo profilo).
- Tocca «Delete account» (Elimina account).
- Conferma. Il tuo account e i tuoi dati vengono cancellati immediatamente.
2. Senza l'app (via e-mail)
Se non puoi più accedere all'app, scrivi a support@nkawrou.com dall'indirizzo collegato al tuo account e chiedine l'eliminazione. Dopo la verifica, completiamo l'eliminazione entro 30 giorni (di solito molto prima).
Cosa viene eliminato
Tutti i tuoi dati personali vengono cancellati immediatamente e definitivamente: nome, indirizzo e-mail, foto del profilo, anno di nascita, partite che hai creato, messaggi e presenze.
Cosa viene conservato
I messaggi che hai inviato nelle chat delle partite restano visibili agli altri partecipanti ma vengono resi anonimi (mittente: «ospite»), così le conversazioni di gruppo restano leggibili. Nessun dato che ti identifichi viene conservato dopo l'eliminazione.
Domande?
Scrivici a support@nkawrou.com.